ExitLong/ShortStopMarket is used to exit positions, so you wouldn’t use that to move to breakeven. I’ve been using ChangeOrder() on the stop order that was originally created.
https://ninjatrader.com/support/helpGuides/nt8/NT%20HelpGuide%20English.html?managed_changeorder.htm